前两天晚上，住隔壁的竹星小朋友哭着过来找我（注：竹星指那些说英文比说中文流利的长在华人家庭的孩子）。原来是他老爸帮他检查功课，发现错漏百出，脾气比较大之下，把他给骂哭了。过来想我帮他看看，把错都改了，我想我数理化虽然不是特别强，应付个四年级的，应该绰绰有余。。。hoho
孰料他的作业是英语写作，老师给了25个词，让他写一篇文章，把词儿都用上。竹星让我修改英文？！！！我厚着脸皮专门找他的时态用错的地方，至于那些我不太确定是不是更地道的用辞，我碰都没敢碰。我知道这样是很卑鄙，but come on，人家是每逢到了用中文无法表达的时候，就只能说英文啦。我可不能误人子弟啊～
Weiran's Recycle Bin 
都好， 练定先， 好过以后误自己的子弟， : )
some years later,that little ABC will realize that he did sth really really ……………….wrong.~~~run!
你应该索性过去稳距阿爸理论，呢样系你强项~
LX的说的好对哦！
haha，1楼果位说得对，练习定点教仔，快嘎啦～～
不算误人子弟啦，其实英语流利的写文章不一定高分。跟我们中文教育一样，重点在文章结构，逻辑，承上启下，然后拼写和语法不错就可以拿到满分啦。在这个基础上，英语流利的人可能会用词准确些，这些是以后工作才需要的啦。
强啊！